The teenager stayed overnight with a classmate